Caso documentado
Raúl José Díaz Peña
Caso CIDH n.º 12.703 (informe 84/10, demanda ante la Corte IDH de 12/11/2010): proceso penal contra Raúl José Díaz Peña por atentados con explosivos en 2003; la CIDH concluyó que el Estado violó su libertad personal (arts. 7.1, 7.3, 7.5 CADH) y la presunción de inocencia (art. 8.2) por detención arbitraria y prisión preventiva de 4 años y 2 meses.
- Rol del postulado
- Jueza del Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a cargo del juicio (unipersonal) en el que Díaz Peña fue condenado.
- Tribunal y fecha
- Tribunal 4.º de Juicio, Caracas: inicio del juicio 18/09/2007; lectura del dispositivo 29/04/2008; sentencia publicada 17/06/2008 (9 años y 4 meses de prisión).
- Actuación
- Presidió el juicio y su tribunal dictó la sentencia condenatoria contra Raúl José Díaz Peña; también ordenó evaluaciones médicas durante el juicio.
- Resultado
- Condena a nueve años y cuatro meses de prisión por agavillamiento, incendio en inmueble agravado en grado de facilitador y ocultamiento de sustancias explosivas (según el documento de la CIDH).
El documento de la CIDH nombra a la candidata como la jueza a cargo del Tribunal 4.º de Juicio que tramitó y sentenció el caso. Las violaciones concluidas por la CIDH (detención arbitraria, plazo de prisión preventiva) se atribuyen al Estado venezolano, no a la jueza en forma personal; el documento no le imputa conducta individual específica.
Verificado en fuente oficial
«a cargo de la Juez Migdalia María Añez González (...) dio inicio a la etapa de juicio. (...) el 29 de abril de 2008 se dio lectura a la parte decisoria de la sentencia, mediante la cual se condenó a Raúl José Díaz Peña a la pena de nueve años y cuatro meses de prisión y que fue publicada formalmente el 17 de junio de 2008.»CIDH: demanda ante la Corte IDH, caso 12.703 Raúl José Díaz Peña vs. Venezuela (copia web.archive.org) ↗